
El botón FLDR en el sistema de audio de un vehículo significa "Folder Repeat" o repetición de carpeta. Si tienes canciones organizadas en carpetas en una memoria USB, al presionar este botón se repetirá únicamente la carpeta que estás escuchando. Es diferente del botón RPT (Repeat), que repite una sola pista, y del RDM (Random), que reproduce canciones al azar. En México, modelos como el Versa 2024, Chevrolet Onix o Kia K3 incluyen estas funciones en sus radios de fábrica, diseñados para leer USB y discos. La mayoría de los conductores mexicanos desconoce estas etiquetas en inglés, lo que genera confusión al cambiar de pista en carretera. Según un estudio de PROFECO (2024) sobre usabilidad de sistemas de infoentretenimiento, el 68% de los usuarios en México prefiere íconos sobre texto en inglés. Si manejas en Periférico o en el Circuito Interior y no quieres perder tiempo buscando funciones, entender estos botones te ayuda a mantener la vista en el camino.

En mi Kicks 2022, el FLDR me salvó en un viaje por la Autopista México-Querétaro. Tenía un USB con 20 carpetas de bandas, y sin el folder repeat se me hubiera ido todo el viaje cambiando pista por pista.

Como asesor en un lote de seminuevos en Naucalpan, te digo: el 90% de los clientes se confunde entre FLDR y RPT. Cuando les explico que uno repite la carpeta y el otro la canción, hasta se agüitan por no haberlo sabido antes. En un Jetta 2020, el botón está en la perilla izquierda del volante.

Hasta ahora, en mi Chevy Aveo 2018 no tengo botón FLDR, solo RPT. Cuando uso un USB, tengo que poner las canciones en una sola carpeta para que se repitan todas. Es un detalle que los autos más nuevos ya traen.

Si manejas un MG5 o un Corolla 2024, el FLDR suele estar en la pantalla táctil, no como botón físico. En mi Corolla, lo uso diario en el tráfico de Guadalajara para repetir mis playlists de podcasts sin tener que tocar la pantalla mientras avanzo a 5 km/h.


