
Las dos flechas curvas en el tablero de tu auto representan el símbolo del Control Electrónico de Estabilidad (ESP, por sus siglas en inglés). Cuando ves ese ícono encendido fijo, significa que el sistema está activo o que hay una falla. Si el ícono parpadea mientras conduces, el ESP está interviniendo para evitar que pierdas el control. En México, la mayoría de los autos de gama media y alta, como el Sentra, Volkswagen Jetta o Mazda 3, traen este sistema de serie desde 2018, aunque no es obligatorio por NOM para todos los vehículos ligeros. La SICT recomienda mantenerlo siempre activo, especialmente en carreteras mojadas o con gravilla suelta, porque reduce hasta un 30% el riesgo de derrape en curvas, según datos de un estudio de la Secretaría de Infraestructura (2023).
El error común es creer que ESP solo funciona con ABS. En realidad, el ESP integra el ABS y el control de tracción (ASR), pero además frena ruedas específicas para corregir la dirección. Por ejemplo, si en el Periférico de CDMX tomas una curva muy rápido y el auto tiende a subvirar, el ESP frena la rueda trasera interna para que el frente vuelva a la trayectoria. No es un sistema de frenado asistido, sino un sistema activo de estabilidad. Si el ícono de las dos flechas aparece con la leyenda "OFF" o tachado, significa que lo desactivaste manualmente. En modelos como el Chevrolet Onix o el Kia K3, basta presionar el botón del centro del tablero unos segundos; en otros, como el Volkswagen Taos, se requiere una pulsación corta.
Un dato útil: el costo de reparar un módulo ESP fuera de garantía ronda entre $8,000 y $15,000 MXN en talleres de la CDMX, dependiendo del modelo. Por eso, si el testigo de falla (no el parpadeo de intervención) se queda fijo, es mejor agendar un diagnóstico con escáner. La PROFECO, en su guía de sistemas de seguridad vehicular 2024, advierte que conducir con el ESP desactivado en carretera mojada puede aumentar la distancia de frenado hasta 10 metros en una emergencia a 80 km/h.

En mi Versa 2022, el ícono de las dos flechas se prende fijo cuando el ESP está activo, pero una vez que choqué un tope en Ecatepec y el testigo empezó a parpadear. El mecánico me dijo que el sensor de ángulo de dirección se descalibró. Lo bueno es que con un escáner en la agencia lo arreglaron en 45 minutos, sin costo por garantía. Desde entonces, cada vez que veo el icono fijo, sé que todo está bien.

Trabajo en un taller de la colonia Roma, y cada semana llegan dos o tres autos, sobre todo Jetta y Kicks, con el testigo de ESP encendido por falla. Mucha gente cree que es el ABS, pero no. El ESP tiene su propio módulo. Si el ícono de las dos flechas se queda fijo después de arrancar, revisa primero los fusibles: el número 15 en la caja del motor suele fundirse. También he visto que en autos con llantas desparejas, el sensor de velocidad de rueda envía datos erróneos y enciende la luz.

Como asesor de en GNP, siempre explico que el ESP no es un sistema de frenado, sino de estabilidad. Las dos flechas curvas en el tablero indican que el sistema está listo. Si el cliente ve el icono parpadear en una carretera como la México–Querétaro, significa que el auto está corrigiendo un derrape. Eso no es una falla. Pero si se queda fijo, hay que revisarlo, porque algunas aseguradoras pueden negar la cobertura si el vehículo tiene un fallo mecánico conocido y no se repara.

En mi Seltos 2024, el manual dice que las dos flechas representan el Control Electrónico de Estabilidad, pero en México le decimos ESP. Lo he probado en la autopista a Puebla con lluvia: el icono parpadea unos segundos y el auto se endereza solo. Un consejo: si vas a subir una pendiente con tierra suelta, como en las carreteras de la Sierra Norte de Puebla, apaga el ESP con el botón del tablero para que las ruedas patinen y puedas avanzar. En ciudad, siempre déjalo encendido.


