




Resumen: Como Asociado/a en Contenido, eres un/a líder ágil y meticuloso/a de flujos de trabajo, cómodo/a gestionando ciclos complejos de producción y aplicando un agudo ojo editorial. Aspectos destacados: 1. Gestionar los flujos de trabajo diarios de producción de contenido y el calendario de contenido 2. Utilizar herramientas de IA para agilizar tareas operativas y de apoyo editorial 3. Liderar la organización y mantenimiento del calendario de contenido **¿Por qué Housecall Pro?** Ayúdanos a construir soluciones que mejoren las vidas de las personas. En Housecall Pro, acudimos al trabajo cada día para marcar una diferencia real para personas concretas: los profesionales de los servicios domiciliarios que atienden los 100 millones de hogares estadounidenses. Nos centramos totalmente en el «Pro» (profesional) y dedicamos nuestros días a ayudarles a optimizar sus operaciones, escalar sus negocios y, en última instancia, ahorrar tiempo para estar con sus familias y vivir bien. Aunque nuestra sede principal está en Denver, Colorado, nuestro equipo abarca todo el mundo, con compañeros en Brasil, Polonia, Filipinas, México y más allá. Nos preocupamos profundamente por nuestros clientes y fomentamos una cultura en la que nuestra empresa, nuestras personas y nuestros «Pros» crecen y tienen éxito juntos, sin importar dónde estén ubicados. Nuestro liderazgo se enfoca tanto en el desarrollo profesional de sus miembros como espera que estos se centren en crear soluciones para los «Pros». También ofrecemos: * **Entorno remoto:** Diseñado para hacerte sentir que todos estamos juntos en un mismo espacio ¡sin necesidad de salir de tu oficina en casa! * **Días libres gestionados de forma autónoma:** ¿Playa? ¿Montañas? ¿Camping? ¿Descubriendo nuevas experiencias? ¡Eres libre de tomarte el tiempo que necesites! * + **Horarios laborales flexibles:** ¡Creemos que puedes alcanzar tus objetivos profesionales y personales trabajando con nosotros y te animamos a lograr un equilibrio entre tu vida laboral y personal! * **Una cultura basada en la innovación que valora las grandes ideas:** ¡Siempre estamos abiertos a nuevas ideas que mejoren la vida de nuestros «Pros»! * **MacBook (o PC si lo prefieres) + Tarifa de configuración ($500):** ¿Qué sería el trabajo remoto sin las herramientas adecuadas? ¡En HCP puedes elegir tu computadora y configurar tu oficina en casa! **PARA SER CONSIDERADO/A PARA ESTE PUESTO, POR FAVOR ENVÍA UN CV ACTUALIZADO TRADUCIDO AL INGLÉS** **Sabemos lo que estás pensando… ¿EN QUÉ CONSISTE EL PUESTO Y QUÉ HARÍAS?** Como Asociado/a en Contenido, eres un/a líder ágil y meticuloso/a de flujos de trabajo, cómodo/a gestionando ciclos complejos de producción y aplicando un agudo ojo editorial a proyectos de contenido. Tienes facilidad para seguir los detalles finos, identificar oportunidades de cambio operativo e implementarlos eficazmente en todo el equipo. Actúas como puente principal entre el equipo de contenido y los socios interfuncionales, asegurando que nuestra voz de marca se mantenga protegida y que nuestros proyectos avancen sin fricción desde la concepción hasta su finalización. Destacas en un entorno dinámico y asumes una alta responsabilidad sobre el «cómo» funciona nuestro motor de contenido. Nuestro equipo es apasionado, empático, trabajador y, sobre todo, centrado en mejorar la vida de nuestros profesionales de servicios (nuestros «Pros»). Nuestro éxito es su éxito. **En tu día a día, harás lo siguiente:** * Actuar como enlace operativo y editorial clave entre el equipo de contenido y los equipos interfuncionales, manteniendo los proyectos en marcha y manteniendo informados a los interesados * Gestionar los flujos de trabajo diarios de producción de contenido, incluidas la asignación inicial, el seguimiento de estado, la coordinación de revisiones y la logística de publicación * Liderar la organización y mantenimiento del calendario de contenido para garantizar la entrega oportuna de activos en todos los canales de marketing * Utilizar herramientas de IA para agilizar tareas operativas y de apoyo editorial, tales como investigación, automatización de pruebas de calidad (QA), generación de briefings, desarrollo de contenido y programación * Coordinar con el responsable editorial para recopilar y organizar insumos y resultados estratégicos para proyectos de contenido de alta prioridad * Revisar y editar contenido para corregir gramática, puntuación, calidad y coherencia de voz, brindando retroalimentación constructiva y razonamientos basados en la lógica a los colaboradores * Identificar e implementar mejoras de proceso dentro del ciclo de vida del contenido para incrementar la eficiencia del equipo * Participar en sesiones de lluvia de ideas para desarrollar nuevas ideas de contenido y conceptos de campañas * Actualizar y gestionar páginas dirigidas por contenido para garantizar su exactitud, relevancia y alineación con las campañas vigentes * Gestionar múltiples proyectos complejos simultáneamente cumpliendo plazos estrictos **Creemos que este puesto es ideal para ti si tienes...** * Entre 2 y 4 años de experiencia en redacción publicitaria, operaciones de contenido, corrección de estilo y/o gestión de proyectos * Habilidades demostradas de pensamiento crítico y capacidad para redactar y corregir textos destinados a diversos públicos y plataformas * Alto dominio de Google Workspace y sistemas de gestión de proyectos (por ejemplo, Jira/Confluence, Asana, Monday.com u otros similares) * Experiencia con sistemas de gestión de contenidos (por ejemplo, WordPress, Iterable, Salesforce) * Licenciatura en Comunicación, Inglés, Mercadotecnia o experiencia laboral equivalente **¿Qué te ayudará a tener éxito?** * Capacidad demostrada para aprovechar herramientas de IA con el fin de mejorar flujos de trabajo, agilizar la ejecución o potenciar los resultados * Una atención excepcional al detalle y una pasión por un texto «limpio» * Un sólido entendimiento de cómo los proyectos de contenido y los interesados se conectan entre sí en campañas y canales integrados * Excelentes habilidades comunicativas y capacidad para influir y operacionalizar cambios con confianza en distintos equipos * Mentalidad proactiva, con un agudo ojo editorial y capacidad para priorizar en entornos de alta carga de trabajo **✨ ¡Hablemos de cifras! ✨** Nuestro rango salarial para este puesto comienza en **29 800–35 000 USD anuales** Housecall Pro es una empresa fintech fundada en 2013. Creamos una plataforma SaaS que ayuda a los profesionales de los servicios domiciliarios a operar sus negocios. Desarrollamos la aplicación específicamente para fontaneros, electricistas y otros «Pros» del sector de la mejora del hogar y oficios. *Housecall Pro es una plataforma simple de software en la nube para la gestión de servicios en campo, orientada a* ***ayudar a las empresas a llevar un registro de los trabajos, supervisar la actividad de los técnicos y generar facturas fácilmente****.* Nuestro producto principal ayuda a nuestros clientes con la programación, la asignación de tareas, la gestión de trabajos, la facturación, el procesamiento de pagos, el mercadeo y mucho más. Antes, tenían que lidiar con una enorme cantidad de papeleo tras sus jornadas laborales. Ahora pueden ahorrar tiempo y gestionar su negocio desde una sola aplicación. Brindamos soporte a más de 27 000 empresas y contamos con más de 1300 empleados ambiciosos y orientados a una misión, ubicados en San Diego, Denver y en todo el mundo (incluidos más de 200 ingenieros talentosos e innovadores). \#LI\-Remote Fundada en 2013, Housecall Pro ayuda a los profesionales de los servicios domiciliarios («Pros») a optimizar todos los aspectos de su negocio. Con herramientas fáciles de usar para la programación, la asignación de tareas, los pagos y más, Housecall Pro permite a los «Pros» ahorrar tiempo, crecer de forma rentable y ofrecer un servicio de primera categoría. El portafolio de marcas de Housecall Pro incluye Business Coaching by Housecall Pro, una solución de coaching empresarial para empresas de servicios domiciliarios. Nuestras marcas están unidas por una única misión: impulsar el éxito de nuestros «Pros». Brindamos soporte a más de 50 000 empresas y contamos con más de 2000 compañeros ambiciosos, orientados a una misión y genuinamente divertidos distribuidos por todo el mundo. Si deseas realizar un trabajo que impacte positivamente en personas reales, respaldado por un equipo que invertirá en ti en cada paso del camino, ¡nos encantaría saber de ti! Housecall Pro celebra la diversidad y está comprometida con la creación de un entorno inclusivo. Somos un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y no discriminamos por género, raza, religión, origen nacional, etnia, discapacidad, identidad/expresión de género, orientación sexual, condición de veterano o militar, ni por ninguna otra categoría protegida por la ley. \#LI\-Remote


