**Descripción:** ---------------- Estamos contratando a un Asistente de Oficial de Préstamos II altamente organizado, con conocimientos tecnológicos y bilingüe (inglés-español) para apoyar una cartera estadounidense de préstamos hipotecarios de alto volumen. ¡Si tiene experiencia en préstamos hipotecarios, le gusta trabajar en un entorno dinámico y es proactivo al gestionar las comunicaciones con clientes y prestamistas, ¡queremos conocerlo! Responsabilidades: * Asistir en la gestión de condiciones del préstamo y seguimiento posterior a la presentación ante el prestamista * Traducir y explicar claramente las condiciones a los prestatarios * Recopilar, organizar y revisar los documentos de los prestatarios * Comunicarse con los analistas de suscripción, gerentes de cuentas y agentes de préstamos (AE) para resolver necesidades documentales * Mantener la precisión en las plataformas de sistemas de originación de préstamos (LOS), portales de prestamistas y sistemas de corredores * Supervisar hitos clave (presentación, PTD, CTC, desembolso) y escalar problemas según sea necesario * Mantener actualizados Encompass / LOS y los sistemas internos de seguimiento * Informar sobre el estado del préstamo al Oficial de Préstamos y mantener registros organizados * Gestionar la agenda del Oficial de Préstamos, preparar documentos y realizar seguimiento con posibles clientes * Comunicarse de forma proactiva con prestatarios, prestamistas, compañías aseguradoras de títulos y agentes * Brindar apoyo operativo durante la ausencia del Oficial de Préstamos **Requisitos:** ----------------- **Cualificaciones:** Más de 2 años de experiencia en el procesamiento de préstamos hipotecarios, preferiblemente en los canales minorista y mayorista Capacidad comprobada para gestionar expedientes de forma independiente, desde la presentación hasta la autorización final (clear-to-close) Conocimiento de los programas de préstamos FHA, DSCR, ITIN, estados de cuenta bancarios y Non-QM Totalmente bilingüe en inglés y español (hablado y escrito) Excelentes habilidades comunicativas y organizativas Orientado al detalle, confiable y proactivo Con conocimientos tecnológicos y capacidad para aprender nuevos sistemas rápidamente Acceso a una computadora personal y conexión estable a Internet **Lo que ofrecemos** * Remoto: Trabajo desde casa con base en México * Horario: Lunes a viernes, 40-45 horas por semana * Remuneración en USD, competitiva según la experiencia * Este puesto es como freelance / contratista independiente * Días festivos estadounidenses libres * Oportunidad de crecer junto a un equipo estadounidense estable de préstamos hipotecarios * Tipo de empleo: Tiempo completo **Experiencia:** Préstamos hipotecarios, préstamos inmobiliarios o personales: 2 años (obligatorio) Idioma: inglés / español (obligatorio)