Interprete traductor

Descripción

Resumen del Puesto: Se busca traductor de chino con experiencia para realizar traducciones precisas y culturalmente adecuadas entre chino y español, y apoyar la comunicación intercultural. Puntos Destacados: 1. Realizar traducciones precisas y culturalmente adecuadas entre chino y español. 2. Apoyar en la comunicación intercultural entre equipos chinos y locales. 3. Colaborar con diversas áreas para contextualizar el contenido. **Nombre del puesto**:Traductor de Chino **Área:** Traducción – Comunicación – Comercio Internacional – Operaciones **Objetivo del puesto:** Realizar traducciones precisas y culturalmente adecuadas entre chino y español. **Funciones y Responsabilidades** Traducir documentos escritos del chino al español y del español al chino Revisar y corregir traducciones para garantizar exactitud gramatical Interpretar de forma básica o consecutiva en reuniones , videollamadas o visitas Coordinarse con otras áreas (ventas, compras, legal, operaciones) para entender el contexto del contenido. Apoyar en la comunicación intercultural entre equipos chinos y locales. **requisitos:** Mínimo 2 años de experiencia en traducción chino–español Experiencia en traducción técnica, comercial o legal **Conocimientos** Excelente redacción y ortografía en español Conocimiento de terminología técnica según el sector. Dominio avanzado de chino **Habilidades** Alta atención al detalle Capacidad de análisis y comprensión lectora. Organización y gestión del tiempo Trabajo bajo presión. Tipo de puesto: Tiempo completo Sueldo: $8,045\.30 \- $22,303\.46 al mes Beneficios: * Estacionamiento de la empresa * Estacionamiento gratuito * Servicio de comedor Lugar de trabajo: Empleo presencial