




Resumen: Buscamos un paralegal bilingüe (inglés/español) experimentado para gestionar casos previos al litigio, brindar apoyo a los clientes y garantizar una progresión eficiente de los casos desde la recepción hasta la resolución. Aspectos destacados: 1. Gestionar casos previos al litigio y brindar apoyo a los clientes 2. Dominio del inglés y el español (hablado y escrito) 3. Competencia en software jurídico y herramientas de inteligencia artificial Estamos buscando un **paralegal bilingüe experimentado (inglés/español)** para gestionar expedientes de casos previos al litigio, brindar apoyo a los clientes durante su tratamiento y garantizar que los casos avancen de manera eficiente desde la recepción hasta la resolución. Los candidatos ideales son organizados, empáticos, proactivos y excelentes comunicadores. **Responsabilidades** * Mantener una comunicación regular, profesional y empática con los clientes. * Supervisar el progreso del tratamiento y asegurar que ningún caso quede inactivo. * Solicitar, recopilar y organizar registros médicos, facturas, informes policiales y documentos de respaldo. * Solicitar y supervisar gravámenes médicos; redactar cartas de representación, contratos de honorarios y correspondencia relacionada con los casos. * Abrir reclamaciones de responsabilidad civil, UM/UIM, cobertura médica y reclamaciones de terceros ante las compañías aseguradoras. * Mantener documentación precisa, notas de caso, fechas límite y cronogramas actualizados en el software de gestión de casos. * Redactar correos electrónicos profesionales en inglés y español. * Utilizar software jurídico y herramientas de inteligencia artificial (por ejemplo, ChatGPT) para redactar, resumir y organizar información. **Requisitos** * 1–3 años de experiencia en lesiones personales, asistencia jurídica, gestión de casos o trabajo paralegal. * **Dominio del inglés y el español** (hablado y escrito). * Competencia sólida en sistemas de gestión de casos y herramientas de productividad. * Alta inteligencia emocional, organización, atención al detalle y capacidad para gestionar cargas de trabajo elevadas. * Confiable, proactivo y centrado en el cliente; capaz de trabajar de forma independiente y colaborativa. **\*\* Este puesto es remoto desde el hogar, pero requiere presencia ocasional en sitio.** Tipo de puesto: Por tiempo indeterminado Sueldo: $18,000\.00 \- $23,000\.00 al mes Lugar de trabajo: Empleo remoto


