Categorías
···
Entrar / Registro
Resumen: Este puesto implica visualizar y evaluar contenido cinematográfico, aplicar clasificaciones por edades y elaborar directrices de edición basadas en la normativa regional y la estrategia empresarial. Aspectos destacados: 1. Visualizar y evaluar contenido relacionado con películas para Warner Bros. Discovery 2. Elaborar directrices de edición para los equipos de versionado y edición 3. Actuar como enlace entre los requisitos legales y la estrategia empresarial ***Bienvenido/a a Warner Bros. Discovery… lo que están hechos los sueños.*** **¿Quiénes somos?** Cuando decimos «lo que están hechos los sueños», no nos referimos únicamente al mundo de los magos, los dragones y los superhéroes, ni siquiera a las maravillas del planeta Tierra. Detrás del amplio portafolio de contenidos icónicos y marcas queridas de WBD se encuentran los *narradores* que dan vida a nuestros personajes, los *creadores* que los llevan a sus salas de estar y los *soñantes* que crean lo que viene a continuación… Desde brillantes creativos hasta pioneros tecnológicos, distribuidos por todo el mundo, WBD ofrece oportunidades profesionales transformadoras, beneficios cuidadosamente seleccionados y herramientas para explorar y desarrollarse plenamente. Aquí cuenta con apoyo, aquí es celebrado/a, aquí puede prosperar. **El puesto** El revisor visualiza y evalúa contenido relacionado con películas, aplica clasificaciones por edades y elabora directrices de edición según la normativa regional y la estrategia empresarial. **Tareas diarias – Principales actividades** * Visualizar y evaluar contenido según la estrategia empresarial y la normativa regional. * Elaborar directrices de edición para los equipos de edición y para la creación de versiones. * Aplicar clasificaciones por edades conforme a la normativa legal y regional. * Organizar y mantener un registro del contenido recibido para autorizar la proyección adecuada de películas y series, así como para facilitar información al departamento jurídico en caso de solicitud oficial. Ingreso de datos técnicos y operativos en los sistemas de gestión de activos multimedia. * Elaborar y supervisar informes para garantizar la emisión adecuada del contenido. * Actuar como enlace entre los requisitos legales y la estrategia empresarial, proporcionando retroalimentación diaria sobre el contenido programado. **Requisitos indispensables** * Dominio fluido del inglés (habla, escritura y lectura). Nivel avanzado o superior (preferiblemente traductor/a inglés-español) * Experiencia en empresas del sector audiovisual durante al menos 2 años * Conocimientos lingüísticos relacionados con producciones audiovisuales, cine y cinematografía **Requisitos deseables** Dominio fluido del portugués (habla, escritura y lectura) **Cómo logramos nuestras metas…** Esta última sección probablemente sea la más importante. En WBD, nuestros principios rectores son los valores fundamentales en los que basamos nuestra actuación y constituyen el núcleo de cómo logramos nuestras metas. Puede consultarlos en www.wbd.com/guiding-principles/, junto con reflexiones del equipo sobre su significado y su aplicación cotidiana. Esperamos que resuenen en usted y con gusto los analizaremos durante su entrevista. **Promoción de la inclusión en WBD** Warner Bros. Discovery aprovecha la oportunidad de construir una plantilla laboral que refleje una amplia variedad de perspectivas, antecedentes y experiencias. Ser empleador que ofrece igualdad de oportunidades significa asumir con seriedad nuestra responsabilidad de considerar a los candidatos calificados únicamente en función de su mérito, sin importar su sexo, identidad de género, etnia, condición sindical, edad, orientación sexual, religión o creencias, estado civil, embarazo, paternidad/maternidad, discapacidad u otra categoría protegida por la ley. Si usted es un candidato/a calificado/a con discapacidad y requiere ajustes o adaptaciones durante el proceso de solicitud de empleo y/o reclutamiento, visite nuestra página de accesibilidad para obtener instrucciones sobre cómo enviar su solicitud.
