Resumen: Este rol individual de Diseñador de Producto implica definir la experiencia de usuario fundamental para el siguiente capítulo de Cargo, integrar diseño y desarrollo frontend, y evolucionar los sistemas de diseño. Aspectos destacados: 1. Autonomía para definir la experiencia de usuario fundamental para el siguiente capítulo de Cargo 2. Oportunidad de evolucionar y ampliar un sistema de diseño ya establecido 3. Creación de herramientas con criterio propio para profesionales del 3D con altos estándares de calidad **Sobre nosotros** Somos el equipo detrás de KitBash3D (https://kitbash3d.com/) y Greyscalegorilla (https://greyscalegorilla.com/), dos marcas unidas por una misma misión: empoderar a los artistas 3D para que den vida a sus ideas. Con dos décadas de experiencia combinada, hemos ayudado a creadores de cine, videojuegos y medios digitales a contar sus historias y construir sus mundos. Nuestras herramientas de software y activos 3D han sido confiadas por artistas y estudios de todo el mundo, desde producciones importantes con Marvel, Netflix y otros, hasta creadores independientes que están moldeando el futuro del 3D. Ahora, nos hemos unido para crear la próxima generación de herramientas interconectadas que simplifiquen los flujos de trabajo, inspiren la creatividad y coloquen al artista en primer lugar. Dos marcas. Una empresa. Para todos los artistas 3D. Cargo (https://kitbash3d.com/pages/cargo) es nuestra aplicación unificada web y de escritorio donde decenas de miles de artistas descubren, organizan y utilizan activos 3D en distintas producciones, desde videojuegos independientes hasta películas taquilleras. Cargo abarca varias líneas de productos: un navegador de activos para descubrir contenido, un navegador de activos para descubrir contenido, capas de interoperabilidad para trasladar el trabajo entre distintos software 3D, y complementos de flujo de trabajo que se integran directamente en las herramientas de los artistas. Somos un equipo pequeño realizando trabajos ambiciosos. Cargo cuenta con una base establecida de producto y diseño, y ahora estamos expandiéndonos hacia nuevas áreas de producto 0\-1 que definirán cómo los estudios gestionan y colaboran en trabajos 3D. Este rol se sitúa en el centro de esa evolución. Nos encontramos en una etapa emocionante de crecimiento, reuniendo a personas apasionadas de la tecnología, el diseño y la narración para dar forma al futuro de la creación 3D, y nos encantaría que formaras parte de ello. **Sobre el rol** **El constructor híbrido:** Este no es un rol tradicional de diseño de producto. Como nuestro único Diseñador de Producto, tendrás autonomía para definir la experiencia de usuario fundamental para el siguiente capítulo de Cargo. Buscamos un diseñador\-constructor que se sienta tan cómodo en la base de código como en Figma, alguien que considere el puente entre el diseño y la implementación como una parte esencial de su proceso creativo. Llevarás los proyectos a lo largo de todo su ciclo de vida: desde un boceto en la pizarra hasta un prototipo interactivo y, finalmente, hasta un código frontend de calidad para producción. Pasarás la mayor parte de tu tiempo diseñando (flujos de usuario, especificaciones en Figma, patrones de interacción), pero también entregarás componentes en React y pulidos en CSS que transformen un buen producto en uno que se sienta excepcional. Al asumir este "último tramo", garantizarás que ningún detalle se pierda en la traducción. **Custodio del sistema:** Heredarás un sistema de diseño ya establecido y liderarás su evolución, ampliando los patrones para soportar superficies de producto completamente nuevas, manteniendo al mismo tiempo una experiencia coherente. Gran parte de lo que construimos carece de precedentes claros en la industria; necesitamos un diseñador que se sienta motivado por ese "lienzo en blanco" y que disfrute el reto de aportar estructura a problemas complejos y ambiguos. No te limitarás a seguir una hoja de ruta, sino que ayudarás a dibujarla. Estamos construyendo herramientas profundamente con criterio propio para profesionales del 3D. Mantenemos un alto nivel de exigencia en nuestro trabajo porque nuestros usuarios también lo hacen. Buscamos a alguien que no acepte otra forma de hacerlo. * **Tipo de vinculación:** Se trata de una oportunidad a tiempo completo como **contratista independiente**. Buscamos un socio a largo plazo para crecer junto con el equipo, aunque la relación jurídica se estructurará como un acuerdo de contratista. * **Ubicación:** Totalmente remota (Europa o LATAM). **Tu contribución** * **Diseño:** + Asunción del diseño integral del producto en todas las líneas de Cargo, desde la participación en la formulación de conceptos iniciales hasta el diseño detallado de interacciones + Evolución y ampliación de nuestro sistema de diseño ya establecido en Figma y en código a medida que nos expandimos hacia nuevas áreas de producto + Definición de superficies de producto 0\-1 donde aún no exista ningún precedente de diseño, manteniéndolas coherentes con la experiencia general de Cargo + Iteración rápida basada en los comentarios de los usuarios + Toma de decisiones con criterio propio sobre la experiencia de usuario. Preferimos que tengas una postura clara y te equivoques antes que actuar con excesiva cautela * **Flujo de trabajo nativo de IA:** + Uso de la IA como parte fundamental de tu trabajo: es tu herramienta diaria para exploración, iteración, prototipado y aprendizaje + Esperamos que tengas opiniones sólidas sobre cómo la IA transforma los procesos de diseño y desarrollo, y que impulses el pensamiento del equipo en este ámbito + Aprovechamiento de la IA para lograr resultados superiores: avanzar más rápido, explorar más direcciones y producir trabajos de mayor fidelidad que los posibles únicamente mediante flujos de trabajo tradicionales * **Código:** + Prototipado en código: asociar ideas con prototipos funcionales para experimentarlos + Entrega de trabajo frontend en React — componentes, diseños, pulidos, animaciones + Responsabilidad sobre la brecha de calidad en el "último tramo", que es lo que realmente hace que el producto se sienta excelente + Contribución a solicitudes de extracción (PR), participación en revisiones de código y trabajo diario dentro de la base de código * **Calidad técnica:** + Atención a los detalles que la mayoría omite: estados vacíos, patrones de carga, mensajes de error, transiciones + Control de calidad del diseño en lo que se entrega — detectar desviaciones entre la intención y la implementación antes de que lo hagan los usuarios **Lo que aportas al equipo** * **Sólidos fundamentos de diseño de producto:** eres capaz de estructurar flujos de trabajo complejos en interfaces claras y utilizables * **Discernimiento en diseño:** tienes una visión documentada de alta calidad técnica y puedes articular los principios objetivos que hacen que un software se sienta intuitivo y pulido. * **Nativo de IA:** usas herramientas de IA a diario para acelerar la exploración, el prototipado y el desarrollo, y experimentas constantemente con nuevos flujos de trabajo. * **Comodidad ante la ambigüedad:** te motiva tanto ampliar patrones ya establecidos como inventar nuevos desde cero cuando no existe ningún precedente. * **Tendencia a la acción:** priorizas la entrega y el aprendizaje frente a debates prolongados, comprendiendo que los comentarios del mundo real son los mejores datos. * **Competencia práctica en React y CSS:** tienes la soltura técnica para contribuir a la base de código de producción y entregar trabajo frontend de alta fidelidad. * **Dominio de Figma:** piensas en componentes y sistemas, no en pantallas aisladas, manteniendo un lenguaje de diseño escalable. * **Experiencia evolucionando un sistema de diseño existente:** sabes cómo añadir a un sistema vivo sin romper lo que ya funciona. * **Fluidez en inglés:** posees excelentes habilidades profesionales verbales y escritas en inglés, con capacidad para articular decisiones de diseño complejas y compromisos técnicos ante un equipo global. * **Compatibilidad de zona horaria y colaboración:** resides en Europa o América Latina y puedes mantener una superposición diaria consistente (típicamente 4\+ horas) con nuestro equipo con sede en Norteamérica para colaboración sincrónica y reuniones diarias. * **Atención a los detalles finos:** eres observador y preciso, detectando los detalles del "último tramo", como estados vacíos, transiciones y manejo de errores. * **Alta responsabilidad:** asumes la propiedad integral de tu trabajo y crees que la responsabilidad individual es la base del éxito del equipo. * **Aptitud para una cultura de escalamiento:** eres autodidacta y prosperas en entornos de rápido movimiento, adaptándote rápidamente a las cambiantes necesidades del producto. * **Compromiso con el crecimiento continuo:** buscas activamente nuevos retos técnicos y creativos y te dedicas a evolucionar tus herramientas a medida que avanza la industria. **Puntos adicionales** * Experiencia diseñando herramientas creativas, software 3D o para audiencias técnicas/desarrolladores * Conocimiento de USD, DCCs (Blender, Maya, Unreal) o flujos de trabajo de producción * Experiencia trabajando en equipos pequeños y dinámicos donde los roles se superponen **Lo que ofrecemos** * **Generosos permisos remunerados:** incluidos 12 días festivos corporativos y 2 pausas anuales corporativas estacionales, permisos ilimitados (PTO) y licencia remunerada por maternidad/paternidad. * $1.000 anuales para desarrollo profesional * Oportunidades para trabajar remotamente desde cualquier parte del mundo * Conferenciantes exclusivos para empleados * Actividades quincenales de cohesión del equipo: las llamamos «Viernes Peludos» * Oportunidades de desarrollo profesional y crecimiento profesional a medida que crecemos **Igualdad de oportunidades en el empleo** Nos comprometemos con un entorno diverso e inclusivo. Somos un empleador que ofrece igualdad de oportunidades y no discrimina por raza, origen nacional, género, identidad de género, orientación sexual, condición de veterano protegido, discapacidad, edad u otro estatus legalmente protegido. Para personas con discapacidad que deseen solicitar una adaptación razonable, rogamos incluyan dicha solicitud como parte del cuestionario de esta solicitud. ***Por favor, sigue leyendo...*** Sabemos que investigaciones indican que las mujeres y otras personas marginadas suelen presentar su candidatura a un puesto solo cuando cumplen con todos los requisitos. Por tanto, si consideras que tienes lo necesario para asumir este rol, aunque no reúnas necesariamente todos los requisitos, ¡nos encantaría conocer tu candidatura!
Juan García
Indeed · HR
Juan García
Indeed · HR
