Categorías
···
Entrar / Registro
Resumen: Únase a Integon como intérprete bilingüe para proporcionar traducciones precisas, claras y culturalmente sensibles entre inglés y español, apoyando así una comunicación organizacional eficaz. Aspectos destacados: 1. Apoyar una comunicación clara, segura y precisa entre idiomas 2. Garantizar que el tono, la intención y el significado se mantengan consistentes en las traducciones 3. Desarrollarse en un entorno de trabajo en equipo y perfeccionar sus habilidades en el sector de los seguros Integon forma parte de The Allstate Corporation, lo que significa que compartimos la misma mentalidad innovadora que nos mantiene un paso adelante ante las necesidades cambiantes de nuestros clientes. Así es como hemos logrado convertirnos en líderes de la industria en la prestación de servicios de seguros de propiedad y responsabilidad civil. Apoyamos a nuestras afiliadas aseguradoras ofreciendo productos de seguros de propiedad y responsabilidad civil, incluidos seguros personales para automóviles, viviendas, vehículos recreativos (RV), motocicletas, seguros para automóviles de pequeñas empresas, entre otros. **Descripción del puesto** Únase a Integon, una empresa certificada como Great Place to Work, y ayude a los equipos a comunicarse con claridad, seguridad y precisión entre idiomas. Acerca de Integon Integon es la división mexicana de una de las mayores corporaciones aseguradoras de Estados Unidos. Desde 2019, nos enorgullece mantener nuestra certificación como Great Place to Work. A diario, nuestro equipo apoya a las afiliadas estadounidenses al brindar servicios de alta calidad en seguros de propiedad y responsabilidad civil que ayudan a las personas a proteger lo que más les importa. Como miembro de un equipo ganador, encontrará oportunidades de crecimiento personal y un lugar de trabajo que valora su individualidad.**Acerca del puesto** Como intérprete bilingüe, usted proporcionará traducciones precisas, claras y culturalmente sensibles entre inglés y español. Apoyará a los equipos de toda la organización mediante la traducción de materiales escritos y orales, asegurando que el tono, la intención y el significado se mantengan intactos. Este puesto es ideal para personas que disfrutan trabajar con idiomas, valoran la precisión y sienten orgullo al ayudar a los equipos a comunicarse con eficacia. **Sus responsabilidades** * Brindar interpretación escrita y verbal según sea necesario para la organización. * Traducir preguntas, solicitudes y documentación interna de manera clara y precisa. * Conservar la redacción original, el tono y la intención de todos los materiales fuente. * Crear y mantener recursos especializados de vocabulario. * Documentar actualizaciones de los materiales traducidos y garantizar un control adecuado de versiones. * Mantener sistemas organizados de archivos para referencia y uso futuro. **Requisitos** Obligatorios * Diploma de escuela secundaria o GED. * Dominio avanzado del inglés y del español (bilingüe completo). * Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita en ambos idiomas. * Competencia en Microsoft Office (Word, Excel, Outlook). * Capacidad para realizar múltiples tareas y trabajar simultáneamente en varios sistemas. * Atención excepcional al detalle y consistencia en el cumplimiento de procedimientos estructurados. Deseables Experiencia en interpretación, traducción o funciones de apoyo administrativo. **¿Por qué elegir Integon?** Ofrecemos beneficios que respaldan su bienestar, el de su familia y su desarrollo profesional. Remuneración y beneficios financieros * Capacitación remunerada. * Salarios totalmente reportados al IMSS e Infonavit. * Fondo de ahorro. * Participación en las utilidades. * Vales semanales para alimentos. * Pago semanal. * Seguro de vida y sepelio. Bienestar * Nueve días de licencia remunerada (adicionales a las vacaciones anuales). * Nueve días festivos pagados al año. * Licencia por matrimonio. * Licencia parental. * Acceso a plataformas de aprendizaje para su desarrollo profesional. * Programa de referidos para empleados. * Descuentos en establecimientos asociados. * Eventos y celebraciones mensuales para empleados. Lugar de trabajo * Estacionamiento en las instalaciones. * Centro de bienestar en las instalaciones. * Cafetería en las instalaciones. * Sala de juegos. **Perfil del candidato ideal** Tendrá éxito en este puesto si es alguien que disfruta ayudar a los demás, comunica con empatía, se desarrolla en un entorno de trabajo en equipo y está ansioso por perfeccionar sus habilidades en el sector de los seguros. **Postúlese hoy** Comience su carrera profesional en una empresa certificada como Great Place to Work y en un equipo que valora su crecimiento, su individualidad y su éxito. **Habilidades** **Unirse a nuestro equipo no es solo un empleo: es una oportunidad. Una oportunidad que aprovecha sus habilidades y las impulsa al siguiente nivel. Una oportunidad que lo anima a cuestionar el statu quo. Una oportunidad en la que puede moldear el futuro de la protección mientras apoya causas que le son profundamente significativas. Unirse a nuestro equipo significa formar parte de algo más grande: un equipo ganador que genera un impacto verdaderamente significativo.** Direct General Auto \& Life, Personal Express Insurance, Century\-National Insurance, ABC Insurance Agencies, NatGen Preferred, NatGen Premier, Seattle Specialty, National General Lender Services, ARS, RAC Insurance Partners, Mountain Valley Indemnity, New Jersey Skylands, Adirondack Insurance Exchange, VelaPoint, Quotit, HealthCompare, AHCP, NHIC, Healthcare Solutions Team, North Star Marketing, Euro Accident.
