Resumen: Este puesto apoya a un despacho jurídico recopilando, verificando e introduciendo con precisión la información de los clientes, incluidas entrevistas telefónicas con inquilinos sobre sus condiciones de vivienda. Aspectos destacados: 1. Apoya a un despacho jurídico recopilando y verificando datos de los clientes 2. Realiza entrevistas telefónicas con inquilinos sobre temas delicados 3. Mantiene registros organizados y fiables para el equipo jurídico **Título del puesto:** Especialista bilingüe en entrada de datos (español/inglés) **Remuneración:** $8–$10 por hora **Tipo de empleo:** A tiempo completo **Ubicación:** Teletrabajo (se aceptan candidatos con residencia en México) **Horario:** Debe estar disponible durante las **horas de la zona horaria del Pacífico (PST), entre las 10:00 a.m. y las 7:00 p.m.** **Beneficios:** Días de descanso remunerados (PTO) **Acerca del puesto** Somos un despacho jurídico en crecimiento que busca un **Especialista bilingüe en datos** para apoyar a nuestro despacho jurídico con sede en Los Ángeles. Este puesto es ideal para alguien muy detallista, organizado y cómodo trabajando con información sensible mientras habla por teléfono con inquilinos. Usted será responsable de **recopilar, verificar e introducir con precisión la información de los clientes** en hojas de cálculo y sistemas internos. Una parte fundamental de este puesto consiste en **realizar entrevistas telefónicas** con inquilinos que experimentan malas condiciones de vivienda y guiarlos mediante un conjunto estructurado de preguntas de admisión basadas en documentos legales. **Responsabilidades** * Realizar llamadas telefónicas con los clientes * Formular y documentar un conjunto estructurado de preguntas sobre * Introducir y organizar con precisión los datos en hojas de cálculo y sistemas internos * Revisar la información para garantizar su exactitud, integridad y coherencia * Tratar información confidencial y delicada con profesionalidad * Seguir guiones, procedimientos y normas de recopilación de datos * Identificar información faltante o poco clara para su seguimiento * Mantener registros limpios, organizados y fiables para el equipo jurídico **Requisitos** * **Dominio fluido del español y del inglés (hablado y escrito)** * **Debe estar disponible para trabajar durante las horas de la zona horaria del Pacífico (PST), entre las 10:00 a.m. y las 7:00 p.m.** * **Al menos 3 años de experiencia en entrada de datos** * **Al menos 3 años de experiencia utilizando hojas de cálculo** (Excel, Google Sheets o similares) * Experiencia jurídica es un plus * Excelente trato telefónico y habilidades profesionales de comunicación * Gran atención al detalle y precisión * Capacidad para abordar temas delicados (problemas médicos, dificultades, etc.) * Organizado, fiable y constante Tipo de empleo: A tiempo completo Remuneración: $137.00 – $172.00 por hora Pregunta(s) de solicitud: * ¿Está disponible para trabajar durante las horas de la zona horaria del Pacífico (PST), entre las 10:00 a.m. y las 7:00 p.m.? Experiencia: * Entrada de datos profesional: 3 años (obligatorio) * Jurídica: 3 años (preferible) Idioma: * Inglés con fluidez (obligatorio) Ubicación laboral: Teletrabajo