INTÉRPRETE MÉDICO BILINGÜE

Descripción

Resumen del Puesto: Facilitar la comunicación clara y precisa entre pacientes y personal médico bilingüe, asegurando la correcta interpretación de información clínica y administrativa con confidencialidad. Puntos Destacados: 1. Facilitar comunicación clara y precisa entre pacientes y personal médico. 2. Asegurar la correcta interpretación de información clínica y administrativa. 3. Mantener la confidencialidad de la información del paciente. Oferta de Empleo INTÉRPRETE MÉDICO BILINGÜE Lugar: Chihuahua, Chihuahua Empresa: DATAMARK DE MEXICO Publicado el 21 de abril de 2026 Vigente hasta el 21 de mayo de 2026 accessible\_forward Aceptamos personas con discapacidad Salario mensual neto $12,460\.00 Postular Folio: 21118096 Descripción FACILITAR LA COMUNICACIÓN CLARA Y PRECISA ENTRE PACIENTES Y PERSONAL MÉDICO QUE HABLAN DIFERENTES IDIOMAS ESPAÑOL E INGLÉS, ASEGURANDO LA CORRECTA INTERPRETACIÓN DE INFORMACIÓN CLÍNICA Y ADMINISTRATIVA, CON APEGO A PRINCIPIOS DE CONFIDENCIALIDAD Y ÉTICA PROFESIONAL. Requisitos * Nivel académico requerido: Prepa o vocacional * Experiencia: Ninguna en INTÉRPRETE MÉDICO BILINGÜE * Conocimiento(s) y herramienta(s): + TERMINOLOGÍA MÉDICA EN ESPAÑOL E INGLÉS. + TÉCNICAS DE INTERPRETACIÓN (CONSECUTIVA O SIMULTÁNEA). + USO DE COMPUTADORA Y SISTEMAS DE LLAMADAS O VIDEOCONFERENCIA. + MANEJO DE PROTOCOLOS DE CONFIDENCIALIDAD. * Idioma(s): + Inglés \- Avanzado \- Otro * Habilidad(es) y competencia(s): + Trabajo en equipo + Proactividad + Orientación al cliente + Calidad en el trabajo + Mejora continua + Aprendizaje constante + Adaptación al cambio + Tolerancia a la presión * Disponibilidad de la persona: + No es necesario viajar Horario Funciones y actividades * INTERPRETAR DE MANERA CONSECUTIVA O SIMULTÁNEA CONSULTAS MÉDICAS, DIAGNÓSTICOS, TRATAMIENTOS Y PROCEDIMIENTOS. * SEGUIR PROTOCOLOS Y LINEAMIENTOS DEL SECTOR SALUD. * APOYAR EN LLAMADAS TELEFÓNICAS O VIDEOLLAMADAS DE SERVICIOS MÉDICOS. * MANTENER LA CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN DEL PACIENTE. * TRADUCIR DOCUMENTOS MÉDICOS BÁSICOS CUANDO SEA NECESARIO. * ASEGURAR LA EXACTITUD Y FIDELIDAD DEL MENSAJE ENTRE PACIENTE Y PERSONAL DE SALUD. * IDENTIFICAR Y ACLARAR POSIBLES MALENTENDIDOS DURANTE LA INTERPRETACIÓN. La empresa ofrece * PRESTACIONES DE LEY. * VALES DE DESPENSA. * BONOS. Proceso de reclutamiento * Fecha de inicio de tu proceso de reclutamiento: 21 de abril de 2026 * Duración del proceso de reclutamiento: 4 Semanas