Coordinador de Proyectos - MX

Descripción

Resumen: El Coordinador de Proyectos de TransPerfect es un actor clave responsable de ejecutar todos los proyectos lingüísticos o de traducción desde su inicio hasta su finalización. Aspectos destacados: 1. Gestionar todo el ciclo de vida de múltiples proyectos de localización 2. Coordinar todas las fases del proyecto y predecir la duración de todas las etapas 3. Establecer y mantener excelentes relaciones con traductores internacionales **Resumen** El puesto de Coordinador de Proyectos es un actor clave en TransPerfect. Los Coordinadores de Proyectos ejecutan todos los proyectos lingüísticos o de traducción desde su inicio hasta su finalización y actúan como único punto de responsabilidad para su finalización exitosa. Las personas que desempeñan este puesto de nivel inicial tienden a seguir una trayectoria profesional orientada a la Gestión de Proyectos (con el objetivo de convertirse en Gerente Ejecutivo o Gerente Senior de Proyectos o en una carrera orientada a la gestión). **Responsabilidades:** * Gestionar todo el ciclo de vida de múltiples proyectos de localización en un entorno dinámico * Coordinar todas las fases del proyecto y predecir eficientemente la duración de todas las etapas del mismo. * Comunicarse con el personal de ventas para aclarar los parámetros del proyecto * Negociar plazos y tarifas con los proveedores * Establecer y mantener excelentes relaciones con traductores y correctores de estilo independientes a nivel internacional * Supervisar y controlar el estado de los proyectos * Gestionar las finanzas del proyecto, incluida la elaboración del presupuesto * Preparar y mantener la documentación del proyecto * Cumplir con los procedimientos pertinentes y aplicables * Realizar controles de calidad en distintas etapas del proceso para garantizar la calidad y la exactitud **Competencias requeridas** * Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal en **inglés**, siendo un valor añadido el conocimiento de otros idiomas * Título universitario mínimo (Licenciatura) o equivalente * Experiencia profesional mínima de 1 año en un puesto similar en entorno corporativo * Orientación al detalle y capacidad para realizar múltiples tareas simultáneamente * Capacidad para cumplir con los plazos establecidos * Excelentes habilidades analíticas y de resolución de problemas * Capacidad para llevar a cabo las tareas asignadas de forma independiente * Conocimientos informáticos avanzados (MS Office, Windows) * La experiencia en gestión de proyectos constituye una ventaja significativa *Para presentar su candidatura, envíe su CV en* ***inglés*** **Competencias requeridas** * Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal en **inglés**, siendo un valor añadido el conocimiento de otros idiomas * Título universitario mínimo (Licenciatura) o equivalente * Experiencia profesional mínima de 1 año en un puesto similar en entorno corporativo * Orientación al detalle y capacidad para realizar múltiples tareas simultáneamente * Capacidad para cumplir con los plazos establecidos * Excelentes habilidades analíticas y de resolución de problemas * Capacidad para llevar a cabo las tareas asignadas de forma independiente * Conocimientos informáticos avanzados (MS Office, Windows) * La experiencia en gestión de proyectos constituye una ventaja significativa *¡Es OBLIGATORIO presentar el currículum en inglés!*