




Resumen: El Gestor de Programa de Contenido Web lidera, coordina y gobierna las iniciativas relacionadas con el contenido en la publicación web, optimizando los procesos y asegurando una entrega de calidad. Aspectos destacados: 1. Liderar y ejecutar proyectos relacionados con el contenido como punto de contacto principal 2. Supervisar la alineación del programa e impulsar la gobernanza de estándares 3. Apoyar a las regiones globales y garantizar la excelencia en la localización El Gestor de Programa de Contenido Web es responsable de liderar, coordinar y gobernar las iniciativas relacionadas con el contenido en todo el ecosistema de Publicación Web, actuando como punto de contacto principal. Este puesto coordina flujos de trabajo de publicación de extremo a extremo, optimiza procesos, actúa como enlace entre TI, partes interesadas, regiones y editores web, y garantiza la calidad mediante pruebas rigurosas y seguimiento. El éxito se define por la finalización de incidencias, pruebas exhaustivas, documentación actualizada, localización puntual y entregas constantemente libres de errores. El puesto también coordina proyectos individuales de contenido de extremo a extremo, supervisa la alineación transversal de programas, impulsa la gobernanza de estándares y brinda apoyo operativo y de localización a las Líneas de Negocio y equipos regionales. El cargo requiere sólidas habilidades de coordinación y comunicación, disciplina en materia de gobernanza y un enfoque en la excelencia operativa. Brindar apoyo operativo y de procesos a las Líneas de Negocio, asegurando la ejecución eficiente de los lanzamientos de productos y las solicitudes operativas. **Responsabilidades** * Optimizar los procesos de recepción de solicitudes para reducir su complejidad y el tiempo de respuesta. * Entregar informes mensuales, resúmenes de desempeño y análisis operativos. * Mantener marcos de gobernanza y documentación de alta calidad para los flujos de trabajo de las Líneas de Negocio. * Apoyar todas las fases de la entrega, desde la recepción y definición del alcance hasta la vista previa y la publicación en producción. * Comunicar oportunamente a las partes interesadas los impedimentos, riesgos y decisiones adoptadas. * Clasificar y priorizar tareas en múltiples flujos de trabajo para proteger los plazos. Proyectos de Contenido – Gestión de Proyectos Liderar y ejecutar proyectos relacionados con el contenido como punto de contacto principal, garantizando una entrega oportuna y una ejecución de alta calidad. Responsabilidades * Coordinar y gestionar proyectos importantes de contenido de extremo a extremo, actuando como punto de contacto principal. * Asegurar que los proyectos cumplan con los plazos, el alcance y las expectativas de calidad. * Mantener documentación actualizada, incluidos cronogramas, requisitos, flujos de trabajo y decisiones tomadas. * Impulsar la alineación con las partes interesadas de los equipos de Habilitación Web, TI, Experiencia de Usuario (UX), Contenido Global y Líneas de Negocio. Proyectos de Contenido – Gestión de Programas Supervisar el ecosistema más amplio de proyectos de contenido para garantizar la alineación estratégica, la priorización y la coherencia operativa. Responsabilidades * Coordinar las actividades en el portafolio de proyectos del equipo de Habilitación Web para asegurar su alineación con los objetivos corporativos. * Definir y orientar la estrategia del programa, su implementación, su gobernanza y sus indicadores de éxito. * Facilitar la comunicación entre equipos multifuncionales y aclarar los modos de trabajo. Apoyo Regional y de Localización Apoyar a las regiones globales y garantizar la excelencia en la traducción y la localización. Responsabilidades * Orientar a los equipos globales y regionales sobre los flujos de trabajo de traducción, las herramientas y las mejores prácticas. * Resolver incidencias relacionadas con la traducción y garantizar contenidos localizados consistentes y de alta calidad. * Brindar orientación sobre documentación técnica y asegurar que los flujos de trabajo sigan siendo escalables y coherentes. * Apoyar la entrega de contenidos localizados para los sitios web de China y Japón. Requisitos Imprescindibles * 3–5 años de experiencia en operaciones de contenido web, coordinación multifuncional, gestión de proyectos o coordinación de proyectos digitales. * Experiencia en la coordinación entre TI, equipos regionales y proveedores externos. * Excelentes habilidades de comunicación escrita y oral, incluida la gestión de partes interesadas en distintos husos horarios. * Conocimientos prácticos de plataformas de gestión de contenidos (CMS)/publicación web y herramientas/flujos de trabajo de traducción. Deseables * Experiencia con Workfront u otras herramientas similares de gestión del trabajo; Confluence u otras plataformas similares de documentación. * Conocimientos básicos de control de calidad web (QA), verificación de enlaces, accesibilidad y SEO para páginas localizadas. * Experiencia trabajando con servicios de traducción y localización. Idiomas * Inglés: nivel B2 (intermedio alto) o superior, con compromiso de mejora continua respaldado por formación. * Español: competencia profesional para el trabajo. \#LI\-FCC3 Más información sobre NXP en México... \#LI\-fcc3


