···
Log in / Register
Technical Writer
$MXN 50,000-55,000/year
Indeed
Full-time
Onsite
No experience limit
No degree limit
Isabel La Católica 5, Historic Center of Mexico City, Centro, Cuauhtémoc, 06000 Ciudad de México, CDMX, Mexico
Favourites
Share
Some content was automatically translatedView Original
Description

Job Summary: We are seeking a Technical Writer to transform complex technical concepts into clear, user-centered content, collaborating with multidisciplinary teams to enhance product experience. Key Highlights: 1. Transforms complex technical concepts into clear and precise content. 2. Collaborates with multidisciplinary teams in product development. 3. Creates high-quality technical documentation and UX writing content. **About the Company** If you want to join a multinational technology company focused on search engines, cloud computing, software, computing, and consumer electronics. As one of the world’s most valuable brands, it is considered one of the five major technology companies. It also offers other products and services, such as its cloud storage service, email, mapping services, and the world’s largest video website, among others. It is currently seeking a **Technical Writer** to support growth and scaling across Latin America. **This opportunity could be for you!** **About the Opportunity** The **Technical Writer** will be responsible for transforming complex technical concepts into clear, precise, and user-oriented content. They will collaborate with engineering, product, UX, and design teams to create high-quality technical documentation and interface content that enhances the user experience. **How will you achieve this?** Your responsibilities will include: * Writing, editing, and maintaining **technical documentation**, including: * User manuals * Installation and configuration guides * Developer documentation (API docs, SDKs) * Operational procedures and internal guides * Release notes * Creating **UX writing** content, such as: * Interface element text (tooltips, button and panel labels, contextual messages) * Clear, concise content aligned with the product’s user experience * Collaborating with multidisciplinary teams to gather information, validate content, and ensure technical accuracy * Structuring documentation in a logical and accessible manner * Creating and editing diagrams, flowcharts, and visual resources to facilitate understanding of technical concepts * Maintaining documentation repositories using tools such as Git, Confluence, Notion, or similar * Participating in product reviews to identify documentation needs from early stages * Optimizing content for SEO and internal search * Proposing continuous improvements to documentation processes, systems, and standards **You are the person we are looking for if you have…** * A degree in IT, Computer Science, Communications, Journalism, or a related field * **Minimum 6 years’ experience** as a Technical Writer or in a similar role * Excellent **technical writing skills in English** * **Advanced English proficiency** * **Proficiency in Figma and XML** * Attention to detail and commitment to technical accuracy * Ability to work independently and within multidisciplinary teams **What the company offers you** * Compensation commensurate with knowledge and experience * **Working Hours:** Monday to Friday, 9:00 AM to 6:00 PM * **Work Modality:** Hybrid * **Location:** Montes Urales, Lomas – Virreyes, Lomas de Chapultepec, Miguel Hidalgo, 11000 Ciudad de México, CDMX **Statutory and above-statutory benefits from day one.** * IMSS coverage and 100% payroll contribution * 12 vacation days starting from the first year * 25% vacation bonus **Above-statutory benefits** * 30-day Christmas bonus (Aguinaldo) * 2 additional personal days * Grocery vouchers: $1,000 monthly * Major medical expense insurance * Dental and vision insurance * Life insurance * Flexible working hours * Medium-term career growth **If you want to be a key part of the company transforming Mexico and the world, this position is for you. We want to meet you!** Employment Type: Full-time, Indefinite-term contract Salary: $50,000.00 – $55,000.00 per month Benefits: * Flexible working hours * Option for an indefinite-term contract * Medical expense insurance * Vision insurance * Dental insurance * Life insurance * Additional vacation days or paid leave * Grocery vouchers Application Questions: * In which municipality/delegation do you live? * How many years of experience do you have as a Technical Writer? * What is your level of English proficiency? * Are you currently employed? * What was your current/last salary? Work Location: Hybrid remote work in Ciudad de México, CDMX

Source:  indeed View original post
Juan García
Indeed · HR

Company

Indeed
Juan García
Indeed · HR
Similar jobs

Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.