···
Log in / Register

Data Translator - QuickSight

Indeed
Full-time
Onsite
No experience limit
No degree limit
Isabel La Católica 5, Historic Center of Mexico City, Centro, Cuauhtémoc, 06000 Mexico City, CDMX, Mexico
Favourites
Share
Some content was automatically translatedView Original

Description

Job Summary: NEORIS is seeking a Data Translator - QuickSight to analyze, design, and develop dashboards; translate functionalities across platforms; and collaborate with teams to create high-value solutions. Key Highlights: 1. Digital Accelerator with 20 years of experience as Digital Partners. 2. Multicultural startup culture that fosters innovation and continuous learning. 3. Collaboration with business users, data architects, and engineers. NEORIS is a Digital Accelerator that helps companies step into the future, with 20 years of experience as Digital Partners to some of the world’s largest enterprises. We are over 4,000 professionals across 11 countries, united by our multicultural startup culture—cultivating innovation and continuous learning to deliver high-value solutions for our clients. We are seeking a **Data Translator \- QuickSight**, Key Responsibilities: * Analyze dashboards, datasets, metrics, filters, prompts, and business logic developed in MicroStrategy. * Design and develop equivalent dashboards in AWS QuickSight, preserving—where feasible—functionality, user experience, navigation, visual structure, metrics, and analytical behavior. * Translate functionalities across platforms by identifying equivalences, limitations, and technical alternatives. * Document functional differences between source and target platforms and propose viable solutions. * Validate consistency of information, KPIs, and results across both platforms. * Collaborate with business users, data architects, engineers, and reporting teams to clarify requirements and resolve functional questions. * Facilitate review and validation sessions with stakeholders. * Participate in defining standards for dashboard visualization, performance, and governance. * Optimize data models and queries to improve performance in QuickSight. * Identify migration risks and propose mitigation plans. * Generate functional and technical documentation for migrated dashboards. * Support testing, UAT, and post-migration stabilization activities. Requirements: * 2\-3 years of experience in data analysis and dashboard development. * Experience with MicroStrategy. * Proven experience with Amazon QuickSight. * Participation in BI platform migration or modernization projects. * Experience handling large volumes of data and enterprise environments. Business Intelligence \& Visualization * Dashboard and report development. * Analytical modeling and KPI design. * Proficiency in: filters, parameters, prompts, drill\-down, navigation, derived calculations, interactive visualizations. * AWS \& Data * Knowledge of the AWS analytics ecosystem: Amazon QuickSight (mandatory), Amazon S3, Amazon Athena, Amazon Redshift, * AWS Glue * Understanding of analytical data models. * Advanced SQL. * Experience with data transformation and validation. * Python knowledge for analysis or automation is desirable. * Familiarity with documentation and tracking tools. We Offer: * 100% nominal compensation scheme * Statutory benefits * Grocery vouchers * Additional benefits * Professional development plan * Multicultural collaboration Learn more about us at http://www.neoris.com, Facebook, LinkedIn, Twitter, or Instagram: @NEORIS. Cynthia Valadez \#LI\-CV1

Source:  indeed View original post
Juan García
Indeed · HR

Company

Indeed
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.