···
Log in / Register

Technical Analyst

Indeed
Full-time
Onsite
No experience limit
No degree limit
Isabel La Católica 5, Historic Center of Mexico City, Centro, Cuauhtémoc, 06000 Ciudad de México, CDMX, Mexico
Favourites
Share
Some content was automatically translatedView Original

Description

Job Summary: We are seeking a professional to act as a bridge between the business and technical teams, translating requirements and ensuring correct implementation. Key Highlights: 1. Key role in translating business requirements into technical solutions. 2. Close collaboration with technical teams and clients. 3. Opportunity to work on banking or fintech projects (desirable). **Act as a bridge between the business and the project's technical teams, translating functional and regulatory requirements into precise technical artifacts: user stories, flow diagrams, integration specifications, and supporting documentation. The TA ensures that the development team has sufficient context to implement without ambiguity, and that the business understands the scope and technical implications of each decision.** * **Create or analyze user stories or requirement documentation.** * **Participate in refinements with the client and the working team.** * **Maintain constant communication with the client and the working team.** * **Develop high-level and low-level solution diagrams for consumption by both the team and the business (e.g., sequence diagrams, activity diagrams, etc.). Preparation of information security documentation.** * **Prepare user manuals, technical manuals, and general documentation to support understanding of the requirement.** * **Document third-party integration contracts: event structures, required fields, response codes, and anti-fraud business rules.** * **Collaborate with the Solution Architect to translate architectural decisions (CDC, Outbox, Circuit Breaker) into business-friendly documentation.** * **Support functional validation of workflows, verifying that integrations cover documented business scenarios (including failure cases, retries, and fail\-open/fail\-close decisions).** Required Technical Stack: * **Data formats:** **JSON, XML – reading, structural validation, and contract documentation** * **Diagramming:** **draw.io or similar – UML diagrams (sequence, activity, components)** * **Messaging:** **ActiveMQ / message queues – conceptual understanding of asynchronous flows, DLQ, and retries** * **Databases:** **SQL (read/validation queries); basic understanding of relational models** * **Patterns:** **Conceptual understanding of Event\-Driven, Circuit Breaker, idempotency, and retry** * **Security:** **Knowledge of TLS/mTLS, tokenization, and handling of PII/PCI data** * **Version control:** **Git – basic level (reading branches, PRs, understanding changes)** * **Desirable:** **Experience in banking or fintech projects; knowledge of CNBV regulation; familiarity with observability (logs, basic metrics)** Experience and Skills * **SQL knowledge** * **Knowledge of communication protocols,** * **Experience documenting integration flows between systems (REST APIs, messaging, or similar).** * **Abstraction ability** * **Communication with team and client** * **Analytical thinking, initiative, and problem-solving ability.** * **Analytical ability, attention to detail, verbal and written communication with clients.** * **Ability to explain technical concepts simply to serve as a bridge between business and technical teams** * **Basic knowledge of APIs and standard HTTP status codes** * **Knowledge and experience with REST, SOAP** * **Knowledge of Material Design** * **Basic knowledge of Google Drive (Docs and Sheets)** * **Basic database knowledge** * **Understanding of JSON structure** * **Jira usage** * **Postman usage** * **Charles usage** * **Basic knowledge of design tools.** * **Understanding of JSON and XML structures; ability to review and document API contracts.**

Source:  indeed View original post
Juan García
Indeed · HR

Company

Indeed
Cookie
Cookie Settings
Our Apps
Download
Download on the
APP Store
Download
Get it on
Google Play
© 2025 Servanan International Pte. Ltd.