Description
Job Summary:
Facilitate clear and accurate communication between patients and bilingual medical staff, ensuring accurate interpretation of clinical and administrative information with confidentiality.
Key Highlights:
1. Facilitate clear and accurate communication between patients and medical staff.
2. Ensure accurate interpretation of clinical and administrative information.
3. Maintain patient information confidentiality.
Job Posting
BILINGUAL MEDICAL INTERPRETER
Location: Chihuahua, Chihuahua
Company: DATAMARK DE MEXICO
Posted on April 21, 2026
Valid until May 21, 2026
accessible\_forward We welcome individuals with disabilities
Monthly net salary
$12,460\.00
Apply
Reference Number:
21118096
Description
FACILITATE CLEAR AND ACCURATE COMMUNICATION BETWEEN PATIENTS AND MEDICAL STAFF SPEAKING DIFFERENT LANGUAGES — SPANISH AND ENGLISH — ENSURING ACCURATE INTERPRETATION OF CLINICAL AND ADMINISTRATIVE INFORMATION IN COMPLIANCE WITH CONFIDENTIALITY AND PROFESSIONAL ETHICAL PRINCIPLES.
Requirements
* Required education level: High school or vocational training
* Experience: None required for BILINGUAL MEDICAL INTERPRETER
* Knowledge(s) and tool(s):
+ MEDICAL TERMINOLOGY IN SPANISH AND ENGLISH.
+ INTERPRETATION TECHNIQUES (CONSECUTIVE OR SIMULTANEOUS).
+ COMPUTER USAGE AND TELEPHONE OR VIDEOCONFERENCE SYSTEMS.
+ HANDLING OF CONFIDENTIALITY PROTOCOLS.
* Language(s):
+ English \- Advanced \- Other
* Skill(s) and competency(ies):
+ Teamwork
+ Proactivity
+ Customer orientation
+ Work quality
+ Continuous improvement
+ Constant learning
+ Adaptability to change
+ Stress tolerance
* Candidate availability:
+ No travel required
Schedule
Functions and activities
* CONSECUTIVELY OR SIMULTANEOUSLY INTERPRET MEDICAL CONSULTATIONS, DIAGNOSES, TREATMENTS, AND PROCEDURES.
* FOLLOW HEALTH SECTOR PROTOCOLS AND GUIDELINES.
* SUPPORT TELEPHONE OR VIDEOCALLS FOR MEDICAL SERVICES.
* MAINTAIN PATIENT INFORMATION CONFIDENTIALITY.
* TRANSLATE BASIC MEDICAL DOCUMENTS WHEN NECESSARY.
* ENSURE MESSAGE ACCURACY AND FIDELITY BETWEEN PATIENT AND HEALTHCARE PERSONNEL.
* IDENTIFY AND CLARIFY POTENTIAL MISUNDERSTANDINGS DURING INTERPRETATION.
The company offers
* STATUTORY BENEFITS.
* GROCERY VOUCHERS.
* BONUSES.
Recruitment process
* Start date of your recruitment process: April 21, 2026
* Recruitment process duration: 4 Weeks