*Esta vacante viene de la bolsa de empleo Talenteca.com* ### **Vacante para la empresa BACK OFFICE DE CHIHUAHUA en Mérida, Yucatán** ¡Buscamos tu talento como Paralegal Bilingüe Inglés\-Español! We are a company that connects Latin American talent with international companies. We attract human talent in various areas based on the specific needs of our clients. We create more humane work relationships and thousands of new experiences. We’re looking for a proactive and detail\-oriented Paralegal to join our team on\-site. This role is ideal for someone with a strong legal foundation, excellent communication skills, and a collaborative mindset. You’ll play a key role in supporting attorneys and ensuring smooth case progression from intake to resolution. A strong command of English is essential, as you’ll be working closely with clients, legal staff, and external partners in a fast\-paced U.S.\-based environment. * Monday \- Friday 9:00 a.m. \- 7:00 p.m. * On site: 97135, Jardines de Vista Alegre II, 97135 Mérida, Yuc * Salary: $21,110 brutos mensuales \+ prestaciones de ley \+ otros beneficios Solvo **Responsabilities:** * Provide legal support to attorneys and fellow paralegals across multiple cases * Draft, review, and file legal documents including medical records, motions, discovery, and settlement paperwork * Prepare and organize case files from court dockets, hearings, trials, and arbitration proceedings * Maintain accurate documentation and uphold client confidentiality * Communicate professionally with clients, lawyers, and insurance companies * Assist in managing case timelines and deadlines using case management tools * Collaborate with the legal team to ensure efficient and high\-quality service delivery **Skills and qualifications \- Hard and soft skills:** * 1\+ year of experience as a Legal Assistant or related * English level B2\-C1\+ * Familiarity with case management systems and Microsoft Office \* * Experience in Personal Injury law (6–12 months) is a plus * Fluent communication, both written and spoken **Nivel de educación deseada:** Superior \- titulado **Nivel de experiencia deseada:** Nivel Medio **Función departamental:** Legal **Industria:** Servicios Financieros *Esta vacante viene de la bolsa de empleo Talenteca.com:* *https://www.talenteca.com/anuncio?j\_id\=689e318d2400007d00396067\&source\=indeed*